X
During the General Members Meeting and Work Retreat (or “GIN Conference”), in November 2016, in Bangkok, Thailand, we discussed and voted on the drafted Constitution and By-laws. The drafts were subsequently finalised by the GIN Secretariat and sent for a final confirmation to all GIN members, in early 2017.
Amendments were proposed and voted upon during the General Members’ Meeting of 2022 (held online), and the final versions are available below.
A lot of careful consideration went into preparing these texts; after consultation with you, our Members, the mandate provided by the 2014 GIN Conference, and consultation with similar organizations over a period of two years, we brought you these draft documents for your feedback and confirmation.
In developing these documents, we were guided by several principles:
1. Make the documents as plain and accessible as possible;
2. Clarify and encourage how members can engage with the organization;
3. Center Key Affected Communities (also called the Global South) in all areas of our organization;
4. Ensure that we spend the vast majority of our time and resources on members’ capacity development, programs, and strengthening our network;
5. Make voting accessible and simple for a global membership.
The Constitution and By-laws provide reference points for carrying forward important tasks such as Board elections and implementing programs with the correct level of member participation. As we all know, founding documents are living documents, subject to the evolution and input of our members now and into the future. We, the Board, believe that these documents provide a sensitive and strong architecture for our work together.
We hope that you too find these documents to be thoughtful, comprehensive, and a good place to create this significant benchmark.
Durante la Reunión General de Miembros y el Retiro de Trabajo (o “Conferencia GIN”), en noviembre de 2016, en Bangkok, Tailandia, discutimos y votamos sobre el borrador de la Constitución y los Estatutos. Posteriormente, la Secretaría de la GIN finalizó los borradores y los envió para su confirmación final a todos los miembros de la GIN, a principios de 2017.
Las enmiendas fueron propuestas y votadas durante la Reunión General de Socios de 2018 (celebrada en línea), y las versiones finales están disponibles a continuación.
Después de consultar con ustedes, nuestros Miembros, el mandato de la Conferencia GIN 2014, y de consultar con organizaciones similares durante un período de dos años, les trajimos estos borradores de documentos para su retroalimentación y confirmación.
Al desarrollar estos documentos, nos guiamos por varios principios:
1. Haga que los documentos sean lo más sencillos y accesibles posible;
2. Aclarar y animar a los miembros a que se comprometan con la organización;
3. Center Key Affected Communities (también llamado Global South) en todas las áreas de nuestra organización;
4. Asegurarnos de que dedicamos la mayor parte de nuestro tiempo y recursos al desarrollo de la capacidad de los miembros, a los programas y al fortalecimiento de nuestra red;
5. Hacer que la votación sea accesible y sencilla para los miembros de todo el mundo.
La Constitución y el Reglamento proporcionan puntos de referencia para llevar a cabo tareas importantes, como las elecciones de la Junta Directiva y la implementación de programas con el nivel correcto de participación de los socios. Como todos sabemos, los documentos de fundación son documentos vivos, sujetos a la evolución y las aportaciones de nuestros miembros ahora y en el futuro. Nosotros, la Junta, creemos que estos documentos proporcionan una arquitectura sensible y fuerte para nuestro trabajo conjunto.
Esperamos que usted también encuentre estos documentos reflexivos, completos y un buen lugar para crear este importante punto de referencia.
Pedimos disculpas por la calidad de las traducciones – estamos utilizando la traducción automática ya que tenemos recursos limitados.
Lors de notre dernière Assemblée générale et Conférence officielle, en novembre 2016, à Bangkok, en Thaïlande, nous avons discuté et voté sur le projet de notre Constitution et de nos Statuts. Les documents ont été finalisés par le Secrétariat de GIN dans les mois succédants la réunion et envoyés pour confirmation finale à tous les membres de GIN, dans les premiers mois de 2017.
Des amendements ont été proposés et votés par les membres de GIN lors de notre Assemblée générale de 2018 (tenue en ligne), et les versions finales des documents ont été finalisés. Ils sont maintenant disponibles ci-dessous.
La préparation de ces textes a fait l’objet d’un examen minutieux; après consultation avec vous, nos membres, le mandat conféré par la Conférence de GIN de 2014 et plusieurs consultations avec d’autres organisations, sur une période de deux ans, nous vous avons présenté ces documents pour vos commentaires et votre confirmation.
En élaborant ces documents, nous avons ainsi été guidés par plusieurs principes :
1. Rendre les documents aussi simples et accessibles que possible ;
2. Clarifier et encourager la façon dont les membres peuvent travailler avec l’organisation ;
3. Placer les “principales communautés affectées” (terme aussi employée, le Sud Global) dans tous les domaines de notre organisation;
4. Veiller à consacrer la grande majorité de notre temps et de nos ressources au développement des capacités des membres, à nos programmes et au renforcement de notre réseau ;
5. Rendre le vote accessible et simple pour promouvoir une adhésion globale et diversifiée.
La Constitution et les Statuts fournissent des points de référence pour mener à bien des tâches importantes telles que l’élection des membres du conseil d’administration et la mise en œuvre de programmes, avec un niveau de participation élevé de nos membres. Comme nous le savons tou-te-s, les documents fondateurs sont des documents vivants, soumis à l’évolution et aux commentaires de nos membres aujourd’hui et dans le futur. Nous, le Secrétariat, pensons que ces documents fournissent une architecture solide et flexible pour notre travail en commun.
Nous espérons que vous aussi trouverez ces documents réfléchis, complets et un bon point de repère.
Nous nous excusons pour la traduction de nos documents – nous utilisons la traduction automatique car nos ressources sont limitées.
GIN is an international membership-led non-profit organisation that promotes safety and inclusion for all people of faith and spirituality, especially for people that often are discriminated against on the basis of their sex, sexual orientation, gender identity and/or gender expression. GIN advocates for safe spaces, policy inclusion and for the support and acceptance of all sexual and gender minorities for whom their faith is an important life-giving source.
Speaker on the panel of the event “Ethics of Reciprocity Event“, October 2017, New York
Speaker on the panel of the side event “Reclaiming Faith and Family by the LGBTIQ Community“, March 2018, CSW62, New York
Moderator on the panel of the side event “Religious Communities Affirming LGBTI People Around the World“, July 2019, HRC41, Geneva
Speaker on the panel of the side event “Recognition and Respect for Family Diversity“, July 2020, HRC44, Geneva (online).
Tuisina is a survivor of institutionalised discrimination, spousal gender based violence, racial profiling, and trans violence, discrimination and persecution. She lives her truth as a proud faafafine and trans woman of colour from Samoa, a human rights defender and a former corporate In-house Counsel. She practices in trade marks and intellectual property law, and holds a Masters of Intellectual Property Law and a Masters of Law (Inhouse Practice). Born, raised and educated in Samoa, she currently works and lives in Brisbane Australia as a single parent with two adopted sons. She has over 15 years of volunteer experience in international NGOs where she leverages her specific skillset from the private sector and corporate Australia to help NGO’s she is involved with. Not only is she a fierce advocate for LGBTIQ communities with a focus on the intersectionality of indigenous, trans, interfaith, environment, and economic justice issues, she navigates her Catholic core in her absolute belief in the Gospel of Matthew: 7 where “by their fruits you will recognise” – seeding and planting fruits of safety, refuge and salvation, by sharing her truth, her journey. She is a former Co-Chair of GIN-SSOGIE helping it to flesh out the need as an LGBTIQ affirming space for different theologies for our rainbow communities across the globe, believing this to be especially ever more so important in the current times when our LGBTIQ communities all over the world face increasing and continued State sponsored criminalisation, violence, discrimination, and oppression justified by religious rhetoric and persecution and cultural and customary laws.
Speaker on the panel of the side event “Reclaiming Faith and Family by the LGBTIQ Community”, March 2018, CSW62, New York
Speaker on the panel of the side event “Pre-Colonial Societies on gender and Sexuality“, September 2019, HRC42, Geneva
Yvette Abrahams holds a Ph. D. in Economic History from the University of Cape Town. She has consulted for government and various NGO’s on issues relating to gender equality in policy and practice, while publishing widely both locally and internationally on gender equality, queer theory, climate change as well as the history of First Nations South Africans. She served as Commissioner For Gender Equality where she headed their programmes on poverty, energy and climate change. She subsequently worked as Advisor to Project 90 by 2030, an NGO which focuses on food security, energy, and promoting renewable energy and energy efficiency entrepreneurship in the context of climate change, She served as Commissioner on the University of Cape Town’s Institutional Reconciliation and Truth Commission. Today she runs a small business making organic carbon neutral soaps and body products on her smallholding east of Cape Town. Her blog is www.khoelife.com, and she can be contacted at khibomsis@gmail.com
Speaker on the panel of the side event “Pre-Colonial Societies on gender and Sexuality“, September 2019, HRC42, Geneva
Executive Director, Blue Diamond Society (BDS)
President of the Board, Federation of Sexual and Gender Minorities Nepal (FSGMN)
Former Co Chair of ILGA Asia
Founder Member of the Board, Asia-Pacific Transgender Network (APTN)
Manisha Dhakal is transgender womsn (male to female). She is LGBTI rights activist from Nepal. She has been involved in Nepal’s LGBTI rights movement since 2001 through different projects on HIV/AIDS, human rights activism, constitutional campaigns, advocacy, capacity building, academic research, and others. Manisha is currently the Executive Director of Blue Diamond Society (BDS), Nepal’s leading LGBT rights organization. Regionally, Manisha is one of the founder member of the Asia-Pacific Transgender Network representing South Asia. She is one of the former Co-Chair of ILGA Asia Board. She is also board member of IRGT; A Global Network for Trans women and HIV. She was awarded the “Nai Ram Laxmi” National award in 2010 for her contributions to the LGBTmovement in Nepal. On 21 December 2007, the Supreme Court of Nepal issued a landmark verdict directing the government to enact laws enabling equal rights to LGBT citizens. Manisha was involved in court pleadings on this case on behalf of LGBT people before the SupremeCourt. Manisha possesses a master’s degree in finance from Shanker Dev Collage, Kathmandu.
Speaker on the panel of the side event “Pre-Colonial Societies on gender and Sexuality“, September 2019, HRC42, Geneva
A French Muslim born in Algeria in 1977, Imam Ludovic is known as Europe’s ‘gay imam’. An acknowledged intellectual, he is an expert on the Quran and an AIDS activist. As a young child he was delicate, slender and shy. His father called him a pansy and eventually stopped even looking at him. At school in France teachers would ask if he was a boy or a girl. When he was 12 years old he turned to a mosque for answers and became a staunch Muslim. He later entered a Salafist brotherhood and studied in Mecca to become an imam.
Speaker on the panel of the side event “Religious Communities Affirming LGBTI People Around the World“, July 2019, HRC41, Geneva
Bochra Bel Haj Hmida is a Lawyer at the Court of Cassation, co-founder of multiple associations and networks, activist for human rights and women’s rights, former President of the Tunisian Association of Democratic Women, former member of the Assembly of People’s Representatives, chairwoman of the Committee on Individual Liberties and Equality, Member of several regional and international networks including Chair of the Committee on Violence against Women G7.
Speaker on the panel of the side event “Religious Communities Affirming LGBTI People Around the World“, July 2019, HRC41, Geneva
Fr Thomas Ninan is a Priest of the Indian Orthodox Church, working with the National Council of Churches in India, Nagpur as the General Coordinator of the ESHA Project which engages churches, theological colleges and other faith communities across India in the area of Human Sexuality and Gender Identities. As Coordinator of the National Ecumenical Forum for Gender and Sexual Diversities of the NCCI, he engages a passionate group of champions, striving for a gender neutral, inclusive society in India. He is a member of the World Council of Churches Reference Group on Human Sexuality and the Global Interfaith Network.
Speaker on the panel of the side event “Religious Communities Affirming LGBTI People Around the World“, July 2019, HRC41, Geneva
Ankit Bhuptani is an LGBTQI Rights activist, seasoned Public Speaker and Corporate Social Responsibility (CSR) professional with 10+ years of experience in the diversity and inclusion space, Recognized for working well with people from different backgrounds with a primary focus on LGBTQIA+ community. He was awarded ‘Global Diversity & Inclusion Leadership Award’ by the World HRD Congress. Ankit has been a member of core committee organisation Mumbai LGBT Pride since 2011. He is passionately working for inclusion in education, workplace & faith through the LGBTQI lens. He founded ‘Queer Hindu Alliance’ which connects to dots between Hinduism & LGBTQIA+ Community from an Indic lens
Speaker on the panel organised by the UN Task Force on Religion – led by Office for Prevention of Genocide with UN Women; UNAIDS and UNFPA; ACT Alliance – “Preventing gender based violence: the role of religious actors”, March 2019, CSW63, New York
Rev Nokuthula Dhladhla is an ambassador of Global Interfaith Network (GIN), works for South African Network of Religious leaders living with or aftected by Hiv and Aids ( SANERELA+),as a project officer for the UN women trust project. She is a member of the Circle of Concerned African Theologians Women, and a committee member of Association of Christian Religion Practitioners and a founding member of the association called Ashes to Purpose: a healing space for lesbians and gender non conforming people to integrate sexuality and spirituality. The life and experiences of Rev Nokuthula have been documented in several book chapters, and documentaries, including Miriam Dancing by Elise van Wyk, to have and to hold by Melanie Judge, Faces and Phases by Zanele Moholi and different magazines DVD and also at an exhibition “Journeys of Faith – Navigating Sexual Orientation and Gender Diversity” held at the Apartheid Museum in Johannesburg. She has a Diploma in Theology and creates Gender Justice theological resources. Nokuthula has participated in a wide range of religious dialogues, especially with faith leaders working towards greater understanding and tolerance for LGBTIQ people in the faith sector. In 2019 alone, she has spoken at the Commission on the Status of Women and the Human Rights Council in Geneva.
Speaker on the panel of the side event “Religious Communities Affirming LGBTI People Around the World“, July 2019, HRC41, Geneva
Yulia Dwi Andriyanti (She/her), is based in Indonesia. She is a queer Muslim feminist. She co-founded Youth Interfaith Forum on Sexuality (YIFoS) in 2010, an inclusive space for young people from diverse faith and sexual identities to build dialogue on diverse faith and sexuality. She documented her struggle as Muslim and queer woman through a collective film making, titled Children of Srikandi (2012). She is also a co-founder of Qbukatabu (2017), a feminist and queer collective. She loves to archive feminist-queer activism and thoughts; to practice self-care and collective well-being; and to experiencing a vegan life.
Prepared an official statement for the Interactive Dialogue of the Special Rapporteur on Cultural Rights, March 2019, HRC40, Geneva.
Prepared a statement during the 44th HRC session, on the worsening human rights situation in the world due to Covid-19 (June/July 2020).
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Speaker during Outright International’s webinar “Connecting Faith and Advocacy” May 2020, Virtual
Ishmael Bahati is a Kenyan citizen. He is a social activist and a Human Rights Defender for the Sexual and Gender Minorities. He is a holder of a degree in Developmental studies, Religious studies among others. Ishmael is a trained public speaker under the speaker’s bureau of the Global Interfaith Network and also holds different positions locally and internationally, such as a board member of the Gay and Lesbians Coalition of Kenya and Global interfaith network.
His Human Rights work has been recognized by the Inner Circle (Currently Al-Fitrah Foundation) in South Africa and the Defenders Coalition of Kenya (Formerly National Coalition for Human Rights Defenders).
Speaker on the panel of the side event “Religious Communities Affirming LGBTI People Around the World“, July 2019, HRC41, Geneva
Rev. Dr. Brent Hawkes, C.M., is the Founder and Executive Director of Rainbow Faith and Freedom, and Senior Pastor Emeritus of Metropolitan Community Church of Toronto, where he was at the forefront of ministry to the LGBTIQ2S community for over 40 years. On January 14, 2001, he officiated at the first legal same sex marriages in the world. He received the Order of Canada, the Order of New Brunswick and three honorary degrees for his stand on social justice and human rights within the LGBTIQ2S communities.
Speaker on the panel “Gendering the debate on religious ‘hate speech’: What are gender-responsive strategies to tackle hatred on the basis of religion or belief? (organised by by Article 19), March 2019, CSW63, New York
Lini Zurlia is an Indonesian queer feminist activist. She has been involved with issues of women and sexuality, democracy, and human rights in Indonesia for many years. Graduated from Jakarta Islamic University. She was an advocacy co-ordinator for Arus Pelangi (Indonesian LGBTI Federation) and now she is serving us as an advocacy officer. Aside from her daily responsibility work with us, she is also a member of Arus Pelangi Board of Advisory until 2022, member of PurpleCode Collective and the co-founder and festival director of 16Film Festival.’
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Pearl is director of Queer Theology Academy (Hong Kong) that publishes queer theologies in Chinese contexts, and promotes LGBTIQ+ rights in Hong Kong and Asia through advocacy and education. She is deputy convener of “Covenant of the Rainbow: Campaign toward a Truly Inclusive Church” in Hong Kong, that aims to stop discrimination against LGBTIQ+ in churches and religious communities. Pearl is a member of the Global LGBT+ Coalition Group, and also a regular speaker in international conferences on human sexuality, queer theologies, and Asia-Pacific Rainbow Families. Pearl was also one of the eleven global LGBTI religious leaders invited to speak at the 2017 Ethics of Reciprocity Conference at United Nations headquarters, New York, co-organised by GIN-SSOGIE. Pearl Wong holds a degree of bachelor of Divinity from the Divinity School of Chung Chi College, the Chinese University of Hong Kong.
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Dr Leli Darling, Indigenous Fijian Transgender woman, a medical doctor, founder of Transgenders Fiji Network, an overseer organisation for the Human Rights of Trans/Queer/Non-binary/Gender diverse Fijians.
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Noor Sultan has been an activist for 10 years in the area of sexual orientation and gender identity in Egypt and Sudan. In 2010, her co- founded Bedayaa Organization. She worked as Networking and Communication director at Bedayaa Organization for five years before she was elected to be the Executive Director of Bedayaa Organization in 2016. In the last two years Noor contributed to the advocacy movement in Egypt by becoming the general coordinator of the Alliance of Queer Egyptian Organizations. In December 2017, Noor awarded the Human Rights Prize of the French Republic for her great work that influenced the LGBTI movement in Egypt. Noor Sultan is also part of GIN-SSOGIE’s Board.
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Misza Cherniak is an Orthodox Christian and LGBTI+ activist, musician and interpreter, born in Russia and living in Poland. He is a board member of the European Forum of LGBT Christian Groups involved in its advocacy, research and capacity-building work. In 2016, he sent an open letter on behalf of Orthodox LGBT persons to the Holy and Great Council of the Orthodox Church, pleading the Church leadership to acknowledge the existence of LGBT persons within the Church and establishing a dialogue.
Statements made during the Human Rights Council session: during the 45th HRC session, in the interactive dialogue with the indigenous special rapporteur (September 2020), and during the 44th HRC session, on the human rights situation in the Philippines (June/July 2020).
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Rev Kakay Pamaran is a pastor, ecumenist, peace activist, gender justice advocate, and Bible teacher. She currently serves as Coordinator of Union Theological Seminary’s Field Education Office in Dasmarinas in the Philippines. She is also adjunct professor in Scripture and Interpretation. She has a degree in Psychology from Silliman University and a Master of Divinity from UTS. She is completing her course work for her Master of Theology in New Testament and Historical Jesus Research, and convenes the Center for Gender and Sexuality of the Union Theological Seminary.
Statements made during the Human Rights Council session: and during the 44th HRC session, on the worsening human rights situation in the world due to Covid-19 (June/July 2020).
Fidel Mauricio Ramirez Doctor and Master in Education, Human Rights and Citizenship. BA in Philosophy, BA in Theology. Expert in gender, sexualities and religion. Roman Catholic, leader of movements for the recognition and respect of people with diverse genders and sexual orientations in their faith communities.
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Nicolas Panotto, Argentinean based in Chile. Theologian and PhD in Social Sciences. Director and Founder of the Multidisciplinary Study Group on Religion and Public Advocacy (GEMRIP).
Speaker on the panel of the side event “The impact of faith on LGBTI people during the COVID-19 pandemic“, September 2020, HRC45, Geneva (online).
Tarek is a sexual and bodily rights activist from Beirut, Lebanon advocating for the rights and protection of LGBT individuals and groups in the MENA region. He is the Executive Director of Helem, the first LGBT rights organization in the Arab world, founded in Beirut in 2001. Tarek is a specialist on teaching adaptive leadership and is working towards starting the first leadership laboratory in the MENA region focused exclusively on youth, civil society, civic engagement, and conflict transformation. He is a Ford Foundation global fellow, an ELI fellow at the Harvard Center for Public Leadership, and was a human rights fellow at the Carr Center for Human Rights Policy at Harvard. Tarek has previously worked as communications manager and director of strategic planning for the MENA region at both the Brookings Institution and the Carnegie Endowment for International Peace MENA offices respectively. He obtained his BA from the American University of Beirut, his MALD in international relations from the Fletcher School at Tufts University, and his MPA in leadership and advocacy from the Harvard Kennedy School of Government. He currently lives in Beirut with his partner and three cats, all of whom are adorable.
Speaker on the panel of the side event “Recognition and Respect for Family Diversity“, July 2020, HRC44, Geneva (online). Dr Nontando Hadebe is a woman theologian, Research Fellow at the Department of Historical and Constructive Theology, Faculty of Theology and Religion, University of the Free State, Bloemfontein, and chair of the South African Chapter of the Circle of Concerned African Women theologians in South Africa. She is typical African with multiple ethnic backgrounds across countries – Botswana, Ndebele Zimbabwe and ancestors South Africa.